petits vingtiemes 1939 - 1940

Ce sont des soldats britanniques qui montent à bord du bateau de tintin, signe de l'occupation de la palestine par les anglais dans cette première version. Hergé les remplace par des soldats arabes et substitue une lutte pour le pouvoir entre plusieurs factions à la guerre d'indépendance sioniste de 1948. (le point 2038 tintin secret page 115)